每个人都超级脸谱化,剧情越走越无厘头,不喜欢为了反转而反转地讲故事。我发现我听不太懂带口音的法语,估计因为每次和外国人讲话我们就直接讲英语了...然后我也没听懂电影里的普通话。><
评翻译疑云观后感
6 条短评电影汇集了各式各样的法语口音,较难理解。关键时刻文学能保命、语言能致命,Proust的小说可以当防弹衣用...全世界都在说中国话,所以不要自作聪明地用来当暗号。
书作者想匿名的动机是真的偏激,赚钱和文学又不是对立面。对暗号败在了普通话已走向世界这个属实有创意。p.s.汉语译者竟公然表示在自己的家乡创作自由只是个抽象概念,但自己有经验在这套规则内过审。
文学谋杀案。译者不只是作者的附庸,有时候作者愿意为译者付出更多。悬疑部分有阿加莎的风格,小图灵的演技和一口流利的法语真没得说,这娃是迟早要提名奥斯卡的呀~~~~~
我们来说中文,1、2、3……砰,一个细节让整片提升一颗星,哈哈哈。
我实在不喜欢男主。
纪录片
Jack Rudy,Charlie Cartwright,Freddy Negrete
剧情片
正片
Arjan Ederveen,汤姆·霍夫曼,Jan Willem Hofma,Beate Krist,Twan Krist
剧情片
正片
周家怡,吴孟达,杨淇
剧情片
HD国语
孟月晨,小强
剧情片
HD
张倩如,尤钲渲,时男
动作片
更新至高清
史蒂芬·朗,理查德·布雷克,乔玛·汤米拉,埃纳尔·哈拉尔松,雅科·哈钦斯,Ergo,Küppas
剧情片
HD
卡琳娜·卡普尔,杰德普.阿赫拉瓦迪,维杰·维玛,Saurabh Sachdeva,Shyam Gopal,Naisha Khanna,Lin Laishram,Uditi Singh,Karma Takapa
喜剧片
正片
蒂姆·艾伦,丹·艾克罗伊德,杰米·李·柯蒂斯
纪录片
Alexandra Pianelli
剧情片
HD
周润发,林青霞,杨雪仪
剧情片
HD
Richard Boone,Frank Faylen,Don Keefer
动作片
HD中字
西蒙·贝克,卡兰·马尔韦,杰克·汤普森,凯伦·皮斯托里斯,瑞安·柯尔,John,Bray,约翰·布鲁普顿,Jimmy,Cooper,James,Demsey,Frances,Djubiling,Thomas,Falck,大卫·菲尔德,Mark,Garrawurra,Mick,Glancy,Wakarra,Gondarra,安迪·麦克菲,亚伦·佩德森