缄默译者

游戏变革

中泽元纪,石川恋,高松Aloha,丹生明里,中村百合香,山内圭哉,小松和重,铃木拓,青木沙耶加,伊藤正幸

为奴十三年

娜塔莎·里特,阿奈林·巴纳德,朱迪·科默

芝加哥烈焰第八季

大卫·艾根伯格,克里斯蒂安·斯托特,伊默恩·沃克,泰勒·金尼

告密者：黑暗中生活的野兽们

桐谷健太,佐野玲於,莉子,池内博之,二宫和也,一之濑亘,Megumi,山中崇,北香那,般若,大岛凉花,二宫隆太郎,高桥和也,森田刚,浅野堇,兵头功海,丰田裕大,山田孝之,渡边一计,安井顺平

蔚蓝50米第一季

赵志伟,徐洋,何昕霖,张瑞涵,李昕哲,孙伟豪,杨天琪,顾权,张艺驰,优优,王菁,冯晓峰,柳扬,李连正

红石榴餐厅

白宇帆,加奈那,涂松岩,刘芮麟,王和,高至霆,孔都孜扎依·塔西,阿丽玛,熊睿玲,阿布都克里木·阿不力孜,米热,江依昊,卡迪琳娜,丁勇岱,林永健,侯勇,郝平,李健,张晞临,钱波,尚大庆

上海一家人

李羚,何伟,谢园,曹翠芬,朱晨迪,沈洁

沉默的舰队第一季

大泽隆夫,上户彩,玉木宏,ユースケ・サンタマリア,中村伦也,中村苍,松冈广大,前原滉,水川麻美,田中要次,田口浩正,桥爪功,冈本多绪,手塚通,酒向芳,笹野高史,夏川结衣,江口洋介

我的团长我的团

段奕宏,张译,张国强,邢佳栋,李晨,曹海涛,刘威葳,高峰,罗京民,王往,王大治,范雷,王迅,王东栋,刘天佐,谢孟伟,左腾云,赵志君,王大奇,袁菲,江奇翰,李泓良,杜建桥,张衡平,宿宇杰,马云,何杰,白恩,柯志凌,曹操,吴有才,哈斯其其格,史航,邓宝,陈思诚,张衍,李京,杨在景,李博,刁海明,兰晓龙

三个女人一个因

黄智雯,袁伟豪,陈智燊,黄淑仪,孙慧雪,郭子豪,林秀怡,林景程,周梓盈,钟志光,利颖怡,周志康,李国麟,梁舜燕,苏恩磁,张明伟,郭田葰,鲁振顺,曾伟权,徐玟晴,谭坤伦,赵永洪,袁镇业,关浩扬,周丽欣,李璧琦,郭千瑜,许家杰,张汉斌,曾慧云,萧徽勇,吴伟豪,曹思诗,招浩明,苏丽明,陈建文,梁证嘉,王致迪,郑恕峰,李日升,谭永浩,董敬文,张智轩,陈靖云,萧丽芠,廖丽丽,潘冠霖,沈爱琳,何佩珉,冯秀华,马蹄露,布伟杰

我在海边等你

祝捷,华成

兄兄我我粤语

梁小冰,林保怡,梅小惠,廖伟雄,朱慧珊