感觉都是用多余镜头拼凑的,故事线都建立不起来,很零碎的感觉 配乐居然用流行摇滚之类的歌曲,第一次见。。。
《大自然的女王》以世界各地的母系氏族和女性领袖为主角,讲述了一个关于牺牲和坚韧的故事,同时也是一个关于友谊和爱的故事。这些女王并不总是和蔼可亲或温文尔雅,她们为了家庭的成功和安全不惜一切代价。在奥斯卡金像奖终身成就奖得主安吉拉·贝塞特铿锵有力的旁白引导下,《大自然的女王》首次以女性视角聚焦自然世界。制作历时四年,由来自世界各地的女性领导的制作团队掌镜。
评短评精选:《大自然的女王》
8 条短评这翻译什么水平?国家地理的名字是《大自然的女王》,这个翻译又是在干什么?这种简单的片名都不能翻译准确,豆瓣翻译水平都这么差的吗?建议开除翻译
立意不错,但是国家地理你给她们起名字能有点新意不
点v是v,一部纪录片紧这里叫叫叫。翻译的名字夹带私货你们怎么没看见,看了就知道她们是王而不是王后吧。v们又弹性破防了。?
db的男员工欺负我不懂翻译?她们就是王,才不是王后,雌性就是统治者,没有雌性就没有万物
建议选个好的字幕组看,看的那一版翻译男味太重了,非得把男权社会这一套搬到动物的母系氏族上。是英雌不是英雄,是女王不是王后,是配子不是父亲丈夫。
我认为这个纪录片的译名有失偏颇,为什么叫野性王后?难道母系社会除了雌性为王还有扮演“王”这个角色的另一头雌性?
1. Female是天生的领导者,沟通能力、协调能力、责任感之外,lot of the times girls are the ones who got balls. 2. 母性真的伟大,都有点怀疑是大自然给的陷阱。 3. 第七集是讲背后的制作团队,全女性,不容易值得倾佩。
剧情片
正片
茱蒂蒙·琼查容苏因,查侬·散顶腾古,依莎亚·贺苏汪,披纳若·苏潘平佑,塔内·瓦拉库努娄,莎琳雷特·托马斯,伊戈·米基塔斯,帕辛·宽萨塔彭,萨哈贾克·波斯安吉特,坎嘉娜·维耐潘尼,育塔彭·瓦拉努科洛楚,诺帕瓦特·里基特王
剧情片
正片
琳达·曼兹,丹尼斯·霍珀,莎朗·法雷尔
剧情片
HD中字
德克·博加德,夏洛特·兰普林,菲利普·勒鲁瓦,加布里埃尔·费泽蒂,Giuseppe Addobbati,伊莎·米兰达,Nino Bignamini,马里诺·梅瑟,阿梅代奥·阿莫迪奥,Piero Vida,杰弗里·科普尔斯顿,Manfred Freyberger,Ugo Cardea,Hilda Gunther,诺拉·里奇,Piero Mazzinghi
喜剧片
HD中字
詹姆斯·阿诺德·泰勒,大卫·卡耶,保罗·吉亚玛提,约翰·古德曼,贝拉·索恩,罗莎里奥·道森,吉姆·瓦德,西尔维斯特·史泰龙,阿尔明·谢摩尔曼,亚历桑德罗·朱利安尼,李·陶克
喜剧片
正片
佩德罗·佩拉诺,Álvaro Díaz Lorenzo,Rodrigo Salinas,Jani Dueñas
剧情片
弗朗索瓦·达密安,塞尔希·洛佩斯,Anne Paulicevich,扬·哈梅内克,David Murgia
剧情片
HD
林-曼努尔·米兰达,斯蒂芬妮·比翠丝,杰西卡·达罗,黛安·格雷罗,爱达莎,卡萝莱娜·盖坦,毛里西奥·卡斯蒂略,安吉·塞佩达,欧嘉·梅雷迪斯,卡洛斯·比韦斯,安德烈斯·塞佩达,安东尼·帕塞尔,吉曼·法兰科,Emmanuel López Alonso,Antonio Sol
纪录片
史蒂芬·特罗格,马克西姆·马里昂
剧情片
HD
李占河,王连贵,李健,沈振鸥,宛建军,李辰刚,李文声,潘永祯,李莉,杨驰飞,赵志明,刘应树
剧情片
蕾切尔·勒费夫尔,尼尔迈特,Helena Marie,Camila Savia
剧情片
罗姗娜·阿奎特,霍珀·潘
剧情片
HD中字
杨静,于洋,车毅,张莹,薛雁