该剧根据1975年James Clavell的同名畅销小说改编。故事背景为1600年的日本，当时正值一场世纪内战的黎明，即关原合战。面对五大老中的敌人联合起来对抗自己，Yoshii Toranaga大名（真田广之 饰）必须为性命而战。
当一艘神秘的欧洲船只被发现困在附近的一个渔村后，船上的英国引航员John Blackthorne（柯斯莫·贾维斯 饰）带来了可能帮助Toranaga颠覆权力天平的秘密，这些秘密也可能摧毁Blackthorne自己的敌人——耶稣会教士和葡萄牙商人拥有的强大影响力。
Toranaga和Blackthorne的命运与他们的翻译Toda Mariko（泽井杏奈 饰）变得密不可分。Mariko是一位神秘的基督教女子，来自没落贵族血脉的最后一位家族成员。在政治局势动荡的时代，Mariko不仅要为她的大名服务，还必须在自己与Blac...
国产剧
全20集
江易轩,陈秋伶,金城
日本剧
全4集
平田敦子,城桧吏,松本妃代,松村沙友理
国产剧
已完结
李亚鹏,秦海璐,郭晓东,马伊琍
日本剧
已完结
井之原快彦,羽田美智子,津田宽治,吹越满,田口浩正,山田裕贵,中越典子,原沙知绘,寺尾聪,里见浩太朗,伊东四朗,宫近海斗,饭田基祐
欧美剧
已完结
Olivia,Welch,迈克·费斯特,雷·尼科尔森,Camron,Jones,恩里克·穆西安诺,托德·威廉姆斯,李·埃迪,大卫·W·汤普森,杰西卡·苏拉,Leslie,Ann,Leal,Kariana,Karhu,Tatiana,Roberts,乔丹·阿尔萨斯,Cosme,Flores,Maya,Hendricks,邦妮·比蒂丽娅,莫伊拉·凯利,雷切尔·贝·琼斯,南希·麦基翁,布赖斯·卡斯,马丁·巴特斯·布拉德福德,克里·梅德斯,德里克‧吉尔伯特,李·斯特林格,西恩·雅各布森
国产剧
第36集完结
王鹤棣,沈羽洁,魏哲鸣,白鹿,刘冬沁
国产剧
已完结
范伟,张歆艺,牛犇,王喜,王雅捷
欧美剧
已完结 共5集
布莱恩·考克斯
香港剧
第20集
萧正楠,吴若希,朱敏瀚,赖慰玲,邓智坚,何远东,程可为,林漪娸,尹诗沛,张诗欣,秦启维,陈少邦,朱乐洺,黄一鸣,孟希璘,吴文懿,洪曼芹,李海铜,关嘉敏,唐嘉麟
国产剧
全集
王嘉懋＆李曼妮
日本剧
第4集
福地桃子,甲本雅裕,常盘贵子,涩川清彦,甲斐翔真,风间俊介,大八木凯斗,大野爱实,近藤芳正,田村ツトム
国产剧
更新至第03集
