社畜人薮

新纳慎也,须贺健太,高松Aloha,山口阳世

新殊途同归第二季

齐天大圣孙悟空国语

张卫健,梁汉文,李灿森,葛民辉,杨恭如,蔡卓妍,钟欣潼,谢霆锋,林志颖,徐熙媛,袁咏仪,郑秀文,徐怀钰

前方错爱请掉头

张小婉,左凌峰,刘同,李泽,李昱唯,苗可,刘相,李婉晴

真正的脑洞

李泊文,李哲羽

摩登情爱第一季

安妮·海瑟薇,安德鲁·斯科特,蒂娜·菲,约翰·斯拉特里,戴夫·帕特尔,凯瑟琳·基纳,安迪·加西亚,索菲亚·波多拉,小约翰·加拉赫,奥利维亚·库克,艾德·希兰,加里·卡尔,朱莉娅·加纳,谢伊·惠格姆,克里斯汀·米利欧缇,劳伦斯·波萨,简·亚历山大,詹姆斯·斋藤,布兰登·维克多·迪克森,安吉拉·吴,亚历山大·詹姆森

随时候命粤语

郑伊健,林保怡,佘诗曼,杨思琦,钟嘉欣,黎诺懿

山东味道第二季

牛翔宇

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

私家侦探真壁龙

谷原章介,阪田マサノブ

投敌者

扬尼斯·尼韦纳,马尔戈萨塔·米科拉杰克,塞巴斯蒂安·乌泽多夫斯基,赖纳·博克,比亚内·梅德尔,卡塔琳娜·舒特勒,莉奥妮·贝尼希,马雷克·索雷克,申哈·拉彻,弗洛里安·卢卡斯,马蒂亚斯·埃尔曼,亚当·文豪斯,亚历山大·拜尔,乌尔里希·图库尔,约亨·尼克尔,Wieslaw Zanowicz,霍尔格·汉德克,Stefan Murr,Jörn Hentschel,梅兰妮·斯特劳布,丹尼尔·德鲁斯,Tomasz Leszczynski

堕落街第一季

亚娜·麦金农,莱娜·乌泽多夫斯基,米开朗基罗·福尔图齐,莱娅·德林达,杰里迈亚·迈耶,布鲁诺·亚历山大,塞巴斯蒂安·乌泽多夫斯基,安杰丽娜·汉奇,贝恩德·霍尔谢尔,瓦莱丽·库克,格哈德·利伯曼,尼克·杰利拉伊,Tonio Arango,Stella Brückner,Dimitrij Schaad,Franz Schmidt,Heide Simon,Hildegard Schmahl